지난번에 소개해드린 구단에서 나오는 매거진인 Inside Pitch 2021년 1편에 실린 주니노와의 Q&A 10개를 번역해보았습니다. 대단한 내용은 없지만 잘 알려지지 않은 내용이라 가져와봅니다. 1. 과거 선수든 현재 선수든, 가장 상대해보고 싶은 투수는 누구이고 결과는 어떨 것 같나요? 놀란 라이언입니다. 삼진을 당할 것 같지만, 배트가 부러지는 단타를 칠 수도 있을 것 같습니다. 2. 입어본 핼러윈 의상 중 최고는 무엇인가요? 대학 때 부풀릴 수 있는 양복을 입어봤었습니다. 체육관 트레이너를 생각하고 입었는데, 그러기에는 좀 뚱뚱해 보였던 것 같습니다. 좋았습니다. 3. 즐겨먹는 이상한 음식 조합(괴식)은 무엇인가요? 좀 더 젊었을 때는 마카로니와 치즈에 케첩을 발라먹곤 했습니다. 4. 본인의 인..

Rays/Players 2021. 9. 19. 21:54

Tigers @ Rays Tigers @ Rays Sep. 17, 2021 stories.mlb.com 유튜브 하이라이트 1. 9회 말 기적을 만들어낸 타선 사실 오늘 경기는 그냥 무난하게 질 경기로 보였습니다. 파티뇨가 초반에 흔들리며 4실점했고 타선은 침묵했습니다. 불펜은 여전히 안정적이었고, 파티뇨가 4회부터 6회까지는 본인의 실책을 제외하면 출루를 허용하지 않은 점에 위안을 삼아야 할 듯 했습니다. 그러나 9회 말부터 급격하게 분위기가 바뀌었습니다. 타이거스의 마무리 그레고리 소토가 첫타자 마고에게 자신에게 맞고 굴절된 내야안타를 내준 후 메히아에게 볼넷을 내주며(메히아는 존을 벗어나는 공에 리그에서 가장 손이 많이 나가는 타자 중 하나입니다) 흔들리기 시작한 것입니다. 이후 타이거스는 가장 믿을..

Rays/Game Recap 2021. 9. 18. 22:01

유튜브 하이라이트 Tigers @ Rays Tigers @ Rays Sep. 16, 2021 stories.mlb.com 1. 헤드-엔스 인간 승리 듀오의 선전, 선발진의 희망이 되다 최근 레이스의 선발진은 또다시 위기를 맞았었습니다. 아처는 시즌 아웃을 걱정해야 되고, 야브로는 오프너 뒤에서도 부진했습니다. 파티뇨는 여전히 기복이 있고, 맥클라나한도 가벼운 부상이지만 로테이션을 한 번 거르게 되었습니다. 이런 상황에서 오늘 레이스가 꺼내 든 카드는 오프너 루이스 헤드, 팔로워 디트리히 엔스였습니다. 많이들 아시겠지만 헤드는 지난해 팀을 찾지 못해서 생계를 위해 애리조나에서 태양광 패널 방문 판매를 했었습니다. 그리고 엔스 역시 방출된 후 독립리그에서 투수 코치 겸 선수로 뛰었습니다. 이런 역경을 이겨내..

Rays/Game Recap 2021. 9. 17. 21:30

어제 2021년 로베르토 클레멘테 상 최종 후보 30인이 발표되었는데, 레이스의 후보는 야브로라고 합니다. 모범적인 스포츠맨십을 지녔으며 지역 사회에 공헌을 많이 한 선수에게 주는 이 상은 알버트 푸홀스, 야디에르 몰리나, 애덤 웨인라이트 같은 인성과 실력을 고루 갖춘 명 선수들이 수상해온 명예로운 상입니다. 레이스 소속 선수가 수상한 적은 아직 없지만, 그래도 언젠가는 나오리라 기대해보겠습니다. 굉장히 영광입니다. 솔직히 말해서 약간 놀랐습니다. 왜냐하면, 우리가 하고 싶었던 일은 단지 지역 사회의 일원이 되어 가능한 어떤 방법으로든 도움을 주는 것이라고 느꼈기 때문입니다. 부모님 두 분이 모두 제게 도움이 필요한 사람을 돕기 위한 마음을 심어주신 것 같습니다. 우리는 계속할 수 있는 많은 것을 시도할..

Rays/News 2021. 9. 16. 21:40

마이클 와카의 끝이 가까워졌다. 당신은 이것을 그의 스탯을 보는 것과 하늘을 가르는 공에서 느낄 수 있다. 레이스는 깊은 뎁스를 가졌고 시즌의 성패가 걸려있으며 운영에서 창의적이기에 그를 더 이상 선발 로테이션에 둘 수 없었다. 리치 힐은 트레이드되었고, 타일러 글래스나우는 수술을 받게 되었으며, 크리스 아처는 (부상으로) 잊힌 상태였고 조시 플레밍은 마이너리그로 내려갔다. 사실상 선발 로테이션 전체가 여름에 다시 만들어졌고 와카의 (마지막) 시간이 다가오고 있었다. 레이스가 계속 그에게 공을 건네준 것만 제외하면. 거기에는 특별한 이유가 없었다. 와카는 2019년부터 다른 세 팀에서 뛰었고 그의 평균자책점은 지난 3년간 메이저리그 선발 투수 중 최하위권으로 벼랑 끝에 몰려 있었다. 그러나, 불가사의하게..

Rays/News 2021. 9. 15. 21:45

오늘은 경기 내용이 아니라 경기를 보고 든 생각을 적어보겠습니다. 하이라이트도 링크 안했습니다. 보지 않는 것을 추천드립니다. 1. 안녕, 야브로 야브로는 데뷔이래 올해까지 꾸준히 블루제이스에 강했습니다(올해 BABIP가 낮긴 했지만 xBA를 보면 운이 따른 것은 아닙니다). 거기다 오늘은 콜린 맥휴라는 훌륭한 오프너까지 붙여줬습니다. 맥휴는 빗맞은 안타를 내주며 주자를 쌓고 내려가긴 했지만 야브로는 그 이닝은 잘 정리했습니다. 그렇지만 이후 3번 타자 비솃과 9번 타자 발레라에게까지 골고루 얻어맞으며 7실점했습니다. 아무리 블루제이스 타선이 강하다지만 오늘의 부진은 도저히 용납이 안됩니다. 그간 오프너를 붙여주지 않았던 것을 많은 팬들이 의문스러워했지만 이제 보니 이런 투수에게 투수 한 명을 굳이 낭비..

Rays/Game Recap 2021. 9. 14. 21:32

한국에서 메이저리그 응원팀을 정하고 입문을 하고 싶어도, 정보를 얻기가 참 막막합니다. 유튜브 영상이나 국내 언론사 기사는 아예 보지 말아야 할 정도로 퀄리티가 낮고(이름 있는 칼럼니스트들, 해설자들도 마찬가지입니다. 굳이 설명 안 해도 대부분 아시겠지만, 이유가 궁금하신 분은 댓글을 남겨주시면 찬찬히 설명해드리겠습니다), 저 같은 개인 블로거들은 앞에서 언급한 곳들보다는 낫지만 어디까지나 취미기 때문에 틀릴 수도 있고, 현생 때문에 많은 내용을 다루기가 힘듭니다. 결국 현지 사이트를 보는 것이 좋은데, 입문자 입장에서는 찾기도 힘들고, 어디를 봐야 할지, 그 사이트가 어떤 곳인지도 헷갈립니다. 그래서 예전부터 언젠가 꼭 해야겠다고 생각한 프로젝트입니다. 제가 아는 모든 곳을 정리했습니다. 혹시나 잘못된..

Rays 2021. 9. 14. 19:08

유튜브 하이라이트 1. 또다시 엉덩이 쪽 부상으로 강판된 크리스 아처 맥클라나한의 부상으로 선발 로테이션에 재합류한 아처는 체인지업을 잘 활용하며 괜찮은 피칭을 했습니다. 4회 스쿱에게 2루타를 허용한 후 페이스가 좋은 미기에게 적시타를 허용했지만 이외에는 안정적이었습니다. 허나 5회에 등판하지 않았습니다. 관리 차원이라는 의견이 많았고, 개인적으로 처음에 든 생각은 독립리그까지 갔다 온 엔스에게 데뷔 첫 승을 주기 위함(박찬호 선수의 124승 스토리와 비슷한 상황)이었습니다. 그렇지만 그게 아니었습니다. 또다시 왼쪽 엉덩이가 불편해 마운드를 일찍 내려갔다고 합니다. 부상자 명단에 갈지는 아직 모른다고 하는데, 부상이 있었던 부위라 불안한 마음을 지울 수는 없습니다. 아처: "예상하지 못했습니다. 지난 ..

Rays/Game Recap 2021. 9. 12. 21:53